Перевод: с польского на все языки

со всех языков на польский

bój się

См. также в других словарях:

  • bój się [bójcie się] Boga — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wyrażenie używane w celu zwrócenia komuś uwagi, że robi źle i powinien zastanowić się nad sobą; opamiętaj (opamiętajcie) się, zastanów (zastanówcie) się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Bój… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • nie bój się [nie bójcie się] — {{/stl 13}}{{stl 33}} przekonasz się (przekonacie się), zobaczysz (zobaczycie), że będzie tak, jak mówię; bądź spokojny (bądźcie spokojni), nie ma powodów do obaw :{{/stl 33}}{{stl 10}}Nie bój się, tam dopiero dostanie w kość. Nie bój się,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • bój — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. boju {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} intensywna, zawzięta walka zbrojna; bitwa : {{/stl 7}}{{stl 10}}Toczyć zażarty i krwawy bój o zdobycie przyczółka. Boje partyzantów. Wejść …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • bój — m I, D. boju; lm M. boje, D. bojów 1. «starcie zbrojne walczących stron; bitwa, walka» Ciężki., zażarty bój. Krwawy bój. Iść do boju. Stanąć do boju. Wieść bój. Bój toczy się, wre, wszczyna się. ◊ Boje homeryczne a. homeryckie «walki dł …   Słownik języka polskiego

  • boj — pot. Mieć boja «bać się»: No, ale ty miałeś boja, bracie, co? Przyznaj się. R. Bratny, Kolumbowie …   Słownik frazeologiczny

  • boj — m I, D. a, blm tylko w zwrocie pot. żart. Mieć boja «bać się» …   Słownik języka polskiego

  • bać się — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Xa, boję się, boi się, bój się {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} odczuwać strach, lęk; lękać się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Człowiek boi się śmierci. Dziecko boi się ciemności. Dzikie… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • bać się — ndk, boję się, boisz się, bój się, bał się 1. «doznawać uczucia strachu, odczuwać lęk» Bać się ciemności, piorunów, kary. Bać się kogoś, czegoś jak ognia. Bać się kogoś, czegoś jak diabeł święconej wody. ◊ Bać się własnego cienia «być lękliwym,… …   Słownik języka polskiego

  • nic się nie bój [nic się nie bójcie] — {{/stl 13}}{{stl 33}}to samo co nie bój się [nie bójcie się]. {{/stl 33}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • bać się o własną [swoją] skórę — {{/stl 13}}{{stl 7}} pilnować własnego bezpieczeństwa, własnych spraw (bez oglądania się na innych) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nie bój się o mnie, bój się o swoją skórę, żebyś nie miał kłopotów. Nie pomogą, bo się boją o własną skórę. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zlitować się — dk IV, zlitować siętuję się, zlitować siętujesz się, zlitować siętuj się, zlitować sięował się «okazać komuś litość, zrobić coś dla kogoś z litości; ulitować się, zmiłować się» Zlitować się nad biedakiem, kaleką, sierotą, nad czyimś nieszczęściem …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»